Disney+ has gone straight-to-series with an order to adapt Gene Luen Yang's graphic novel American Born Chinese for streaming.