With the spirits of the team crushed, Black Canary (Vanessa Marshall) counsels Superboy (Nolan North) about the team's recent traumatic training exercise, causing the boy of steel to hit the road with Wolf in this clip from the season one episode of Young Justice, "Disordered."
Young Justice is the 2010 animated Cartoon Network TV series based on the DC Comics franchise of the same name.
The Young Justice comics were set in a DC Universe where the Teen Titans had grown up and dropped the "teen," part, leaving a new generation of underage heroes to be mentored by the Justice League. This animated series is set in its own universe where the Teen Titans never happened, and the Robin/Dick Grayson, Kid Flash/Wally West, Aqualad/Kaldur'ahm and Speedy/Roy Harper are offered the same mentorship, mostly under the guidance of Batman. Speedy declines and sets out to forge his own identity, but the core team are quickly joined by Superboy/Conner Kent, Miss Martian/M'gann M'orzz and Artemis.
